En la cuadragésima clase del curso de griego antiguo desde cero estudiaremos los presentes atemáticos, es decir, los que carecen de vocal temática y, además, tienen desinencias atemáticas. Son los radicales simples o puros, los radicales reduplicados, y los sufijados.
Lo explico todo en este vídeo, de ⏳ 22 m 47 s ⌛ de duración:
Puedes acceder gratis a la teoría del curso de griego antiguo desde cero.
Si te ha gustado y quieres seguir el curso completo, con vídeos de análisis morfosintácticos y traducciones, necesitas suscribirte, lo cual te dará acceso a todos los contenidos, con vídeos en alta definición sin un ápice de publicidad.
Morfología de los presentes atemáticos
Los presentes atemáticos griegos se caracterizan por tres rasgos fundamentalmente: suelen tener una raíz de grado alternante, carecen de vocal temática y hacen uso de una serie de desinencias especiales, llamadas desinencias atemáticas.
Ninguno de los tres grupos en que podemos clasificar estos presentes atemáticos son muy grandes, pero, como suele pasar, se trata de verbos muy frecuentes.
Dicho eso, la morfología fundamental de los presentes atemáticos es:
- tema de presente, con grado alternante
- (sufijo con grado alternante, solo en los sufijados)
- desinencias atemáticas
Ahora nos toca explicar qué es el grado alternante y ver las desinencias atemáticas.
Radical con grado alternante
Solo en el indicativo, el tema de presente (presente e imperfecto) de estos verbos suele tener una alternancia en la vocal de la raíz:
- el singular tiene una vocal larga
- el plural tiene una vocal breve
Por ejemplo, el verbo φημί tiene una raíz φη‑ en singular; en cambio, en plural tendremos la vocal abreviada, es decir, la raíz será φα‑: φημί, φής, φησί, φαμέν, φατέ, φασί.
En este curso de griego antiguo desde cero vamos a ir aprendiendo la teoría necesaria para aplicarla de forma inmediata al análisis y a la traducción de textos griegos, más simples al principio y más largos y complejos conforme vayamos avanzando. Desde el primer módulo hay prácticas de análisis morfosintáctico y traducción en la pizarra.
Desinencias atemáticas
Realmente, solo la voz activa tiene desinencias especiales diferentes a las que ya conocemos. Son más o menos las que conocemos del verbo εἰμί (que es, de hecho, atemático).
Las desinencias atemáticas activas primarias son, pues:
‑μι
‑ς < ‑σι
‑σι < ‑τι
‑μεν
‑τε
‑ασι
La serie originaria era ‑μι, ‑σι, ‑τι…, pero lo que vamos a encontrar casi siempre es ‑μι, ‑ς, ‑σι… Así, por ejemplo, de φημί tenemos:
φημί
φής
φησί
φαμέν
φατέ
φασί
La voz media hace uso de las desinencias medias (primarias) que conocemos desde los inicios del curso.
Los tres tipos de presentes atemáticos
Ahora que conocemos las características morfológicas generales de los presentes atemáticos griegos, veamos la morfología de cada uno de los tres tipos.
Aprende latín y griego antiguo desde cero al mejor precio con esta oportunidad única. Aprovecha el combo latín & griego antiguo por 350 € para siempre.
Accede a las futuras ampliaciones con textos largos, actividades concretas, etc. Un solo pago, acceso para siempre, sin suscripciones recurrentes.
El presente radical atemático simple
Son considerados simples, puros, no marcados, etc., porque tienen la morfología más básica (no tienen reduplicación ni sufijo): al tema puro se le añaden directamente las desinencias.
Hay muy pocos verbos en este grupo, y podemos considerar dos grupos: deponentes activos y deponentes medios.
Los deponentes activos son los que solo aparecen en voz activa, entre los que tenemos εἰμί ‘ser, estar…’, εἶμι ‘ir’ y φημί ‘decir’.
| εἰμί | εἶμι | φημί |
|---|---|---|
| εἰμί εἶ ἐστι ἐσμέν ἐστέ εἰσί | εἶμι εἶ εἶσι ἴμεν ἴτε ἴασι | φημί φής φησί φαμέν φατέ φασί |
Los deponentes medios son los que solo aparecen en voz media, entre los que tenemos principalmente δύναμαι ‘poder’, κεῖμαι ‘yacer’ y ἐπίσταμαι ‘saber, conocer’; también κάθημαι (y ἧμαι) ‘estar sentado’. Todos carecen de alternancia de grado y usan las desinencias medias generales. Como no tienen mayor complicación, veamos solo uno de ellos:
κεῖμαι
κεῖσαι
κεῖται
κείμεθα
κεῖσθε
κεῖνται
El presente radical atemático reduplicado
Hay principalmente cuatro, muy frecuentes tanto en su forma simple como con diversos preverbios. Tienen la alternancia esperada: larga/breve en la activa y solo breve en la media.
En este curso de griego antiguo desde cero vamos a ir aprendiendo la teoría necesaria para aplicarla de forma inmediata al análisis y a la traducción de textos griegos, más simples al principio y más largos y complejos conforme vayamos avanzando. Desde el primer módulo hay prácticas de análisis morfosintáctico y traducción en la pizarra.
Su rasgo especial es que la raíz está reduplicada, aunque por el momento podemos simplemente aprendernos la raíz ya reduplicada:
- δίδωμι/δίδομεν ‘dar’ → raíz δω/δο‑ (cf. latín do)
- τίθημι/τίθεμεν ‘poner, colocar’ → raíz θη/θε‑ (cf. latín facio)
- ἵστημι/ἱστάμεν ‘poner en pie’ → raíz στη/στα‑ (cf. latín sisto)
- ἵημι/ἵεμεν ‘lanzar, arrojar’ → raíz yη/yε‑ (cf. latín iacio)
Así se conjugan estos cuatro verbos en el presente de indicativo activo:
| δίδωμι | τίθημι | ἵστημι | ἵημι |
|---|---|---|---|
| δίδωμι δίδως δίδωσι δίδομεν δίδοτε διδόασι | τίθημι τίθης τίθησι τίθεμεν τίθετε τιθέασι | ἵστημι ἵστης ἵστησι ἵσταμεν ἵστατε ἱστᾶσι | ἵημι ἵης (o ἱεῖς) ἵησι ἵεμεν ἵετε ἱᾶσι |
(Hay otros verbos de esto tipo, pero son mucho menos frecuentes, p. ej. πίμπλημι ‘llenar’, análogo al latín plēnus).
El presente sufijado atemático
A la raíz se le añade un sufijo nasal. Este sufijo siempre es ‑νη/να‑ o ‑νῡ/νῠ‑, según cada verbo. (Puede aparecer con doble ν si la raíz pura acaba en vocal). La variante ‑νη/να‑ tiene la alternancia esperable en la voz activa, pero en la media tiene solo el grado ‑να‑.
El tipo ‑νη/να‑ es menos frecuente. Veamos, por ejemplo, el verbo δάμνημι ‘someter’:
δάμνημι
δάμνης
δάμνησι
δάμναμεν
δάμνατε
δαμνᾶσι
El tipo ‑νῡ/νῠ‑ es algo más frecuente. Veamos, por ejemplo, el verbo δείκνυμι ‘mostrar’:
δείκνῡμι
δείκνῡς
δείκνῡσι
δείκνῠμεν
δείκνῠτε
δεικνύασι
Los verbos con estos sufijos suelen alternar con una forma temática, p. ej. πέρνημι ↔ περνάω ‘vender’.
Con esto conocemos lo fundamental sobre los presentes atemáticos. En la siguiente clase del módulo veremos los correspondientes imperfectos, infinitivos y participios.
Esto es tan solo una pequeña parte de todos los contenidos que tenemos en los Videocursos de Lingüística y Humanidades. Suscríbete para tener acceso a 11 cursos con 196 clases y asistencia para dudas y preguntas.
«Curso de griego antiguo desde cero #18.40: Presentes atemáticos simples, reduplicados y sufijados» es una clase de Videocursos de Lingüística y Humanidades y ACADEMIALATIN.com, de Javier Álvarez