En la quinta clase del curso de gramática italiana estudiaremos los numerales cardinales, es decir, los números tal y como los solemos conocer. Veremos que la mayoría tiene una correspondencia bastante intuitiva con el español.
Lo explico todo en este vídeo, de ⏳ 13 m 23 s ⌛ de duración:
Del 0 al 10
- zero
- uno
- due
- tre
- quattro
- cinque
- sei
- sette
- otto
- nove
- dieci
Algunas notas:
- due y cinque se aplican tanto a masculinos como a femeninos
- tre no lleva tilde cuando va solo
- nove no tiene diptongo equivalente al español
Del 11 al 19
- undici
- dodici
- tredici
- quattordici
- quindici
- sedici
- diciassette
- diciotto
- diciannove
Algunas notas:
- hasta el 16 (inclusive), son compuestos del simple y ‑dici (que nunca lleva el acento)
- el 17 y el 19 geminan la consonante de la unidad
- el 18 pierde la ‑a‑ en dicia‑
Las demás decenas (del 20 al 90)
- venti
- trenta
- quaranta
- cinquanta
- sessanta
- settanta
- ottanta
- novanta
Algunas notas:
- ni el 20 ni el 30 tienen diptongo
- las demás decenas tienen una a donde el español tiene e
Añadir unidades a las decenas
Simplemente, se añade la unidad correspondiente tras la decena, sin separar con espacio ni añadir ninguna conjunción. Por ejemplo:
- ventuno
- trentadue
- quarantatré
- cinquantaquattro
- sessantacinque
- settantasei
- ottantasette
- novantotto
- ventinove
Algunas notas:
- los números en ‑uno y en ‑otto pierden la vocal final de la decena
- la unidad ‑tré siempre tiene acento agudo en los compuestos
Las centenas
Las centenas simplemente añaden ‑cento tras la unidad por la que se multiplique, sin ninguna irregularidad:
- cento
- duecento
- trecento
- quattrocento
- cinquecento
- seicento
- settecento
- ottocento
- novecento
Para añadir decenas y/o unidades, el procedimiento es el ya visto, p. ej. settecentoundici, novecentonovantanove…
Los millares, etc.
- mille
- un milione
- un miliardo
Algunas notas:
- el plural de mille es mila, con l simple
- mille no lleva artículo/numeral
- milione y miliardo tienen l simple y llevan artículo/numeral
Añadir unidades, decenas, centenas…
Sobre mille, se añade la unidad por la que se multiplica al plural ‑mila, p. ej. duemila, quattromila…
Ante los plurales milioni y miliardi se añade la unidad por la que se multiplica, dejando un espacio, p. ej. tre milioni, cinque miliardi…
«Curso de gramática italiana #5: Los numerales cardinales» es una clase de Videocursos de Lingüística y Humanidades y ACADEMIALATIN.com, de Javier Álvarez